Montag, 14. April 2008

LONGING FOR LANGEOOG (Satis Shroff, Freiburg)

A stallion in the North Sea isle of Langeoog (c) Art by satisshroff

Longing For Langeoog (Satis Shroff)


Thomas, a burly, bearded botanist turned IT-specialist in Basle, and I decided to make a Herrnnachmittag out of a sunny day, despite the clouds in the vast horizon of the North Sea Isle of Langeoog, where we were spending our holidays with our near and dear ones. There we were, two croonies spending the afternoon, after an extended walk along the shore’s shrubby dunes on our way to the traditional East Friesian tea-house.
In the isle of Langeoog they call the houses ‘Hus,’ so you have a Teehus (tea-house) a Spöölhus (a house where kidddies can play). Since we were both avid tea-drinkers, we decided to go the “Ostfriesische Teestube am Hafen,” and I must say I found it delightful. They even had self-baked cakes for diabetics, not that we had insulin problems, but I do remember that my diabetic Creative Writing Professor Bruce Dobler would order a sandwich, weigh it on his portable Waage meticulously. Every gram seemed to count. It was like a ritual after his Creative Writing lectures at the University of Freiburg and we went to an Irish pub called O’ Dwyers, behind the university library for a swig of Guinness stout, as we talked about literature, poets and writers.
The tea was excellent and the butter cakes delicious. Through the white painted windows we could see the blue North Sea and the boats. Trawlers were approaching the harbour bringing in their haul. Our table had a glass case filled with Darjeeling tea leaves.
Thomas asked if it was the First Flush or the Second? I told him that it was certainly the First Flush because the ‘two leaves and a bud’ were distinctly visible. After the excellent Fresian tea we went for a walk along the dyke to the harbour. To our left was the Watt, which had been laid artificially, and which had become a habitat for all sorts of birds among them naturally a numerous sea-gulls.
Behind us we could see the bunkers built during the Third Reich, td been constructed though the iron-door leading to it was closed. Where the tarmac had been constructed for the German Luftwaffe, was now a dense forest, but the impeccable landing area was still intact. Private twin-motored planes took-off and landed now and again.
On August 3, 1941 some 450 Soviet prisoners of war were brought to Langeoog. The island chronist and teacher Richard Windemuth described them this way: ‘ We were all excited to know whether they looked the way the magazines and weekly shows described them. What we saw were figures in rags and uncouth due to the imprisonment, a very depressing picture. According to the SS-guards the POWs had rebelled and didn’t want to board the ship at Bensersiel. They were scared that they’d be left to drown in the icy waters of the North Sea.
The POWs, according to an observer from Wangerooge, were put up in a barrack in the Garden Street (today it’s House Meedland). The youngest POW was 15 years old, and they had to work at the airport of Langeoog. 113 of them died due to the inhuman treatment meted out to them, and buried in mass-graves in the outskirts of the dune-graveyard. After the krieg the island community is said to have created a passable memorial.
On August 26, 1941 came the French prisoners of war to Langeoog. They were soldiers who’d tried to escape from the Lagers (prison-camps) in Germany’s mainland. The treatment was harder than usual in the Isle of Langegoog, but not comparable to the treatment of Soviet prisoners. The chronicler says: ‘ They got the same food, even tobacco and Schnaps (German alcohol) like the German guards.’ Not so the poor Soviets who were called ‘Ivan’ in those days.
It might be noted that the Führer (Hitler) in his big speech demanded from the German public to pray for the blessings of the Almighty for the German Waffen (soldiers) in the Eastern Front. The population statistics of 1939 show that 95 % of the Germans belonged to one or other of the Christian religious societies: evangelic and catholic.
Just before midnight on September 7, 1941 Langeoog was bombed again. To the south of the airport 200 incendiary bombs were counted. One of the exploding bombs destroyed the Meider’s Bridge at the harbour. A ship under construction received 15 splitters and the harbour building was completely destroyed.
At the dune-graveyard you could visit the grave of the famous chanson singer Lale Anderson, who’s haunting, melodious song ‘Lili Marleen’ woke longings in the hearts of the U-boat crews, Luftwaffe pilots and German destroyers and other battleships, away from their Heimat and the danger of being blown to pieces by the US, RAF and Allied airplanes, depth-charges and artillery and flak.
‘No one knows the secret of freedom, unless you are a prisoner,’ said Dietrich Bonhoffer in 1944 when he was imprisoned by the Nazis. He knew through his own suffering and experience what freedom meant, and he also knew what personal freedom one had to sacrifice to achieve freedom for all, for freedom is not only a word. Freedom means words and deeds, as is evident in the Tibetan issue where people around the world are reacting and agitating for the fundamental rights of a country called the Roof of the World.
Meanwhile, you could discern a hoot from an outwards bound ship or the red catamaran which commutes between Langeoog and Benzersiel, and the incessant cries of the sea-gulls vying with each other to get a morsel of fish from the trawlers that were coming to their home-harbour.
The 2500 inhabitants of Langeoog are facing a tough time battling against Nature. The sea, which is washing away the island is one factor, and the influx of people with a lot of capital from the mainland is the other factor. The dunes are very important for the islands and coasts just as the wind, water and sun. Like the Watt and salty meadows, the dunes and other habitats also underlie special dynamic changes and some flora and fauna need these changes. Strandhafer, Strandroggen and Stranddistel live here. Brandgeese and sea-gulls breed primarily in the dunes.
The dunes serve as a protection for endangered animals and also for the inhabitants of Langeoog because there’s no need to build dykes, where there’s a protective shield of dune-chains around the island and along the coast. The dunes are much higher than the dykes and a lot broader. Every year, the west-wind and west-waves bring thousands of tons of sand from the East Sea to the North Sea. The protection of the coast and nature conservation go hand in hand. And visitors to the isle are admonished to walk only along the prescribed paths to the benefit of humans and Mother Nature
Even I’d contemplated how wonderful it would be to build at least a holiday-houses at Langeoog. Instead we’ve decided to build one in the Black Forest right below a hill with pine trees, with an excellent view of the hills in the vicinity of Rosskopf.
The old fashioned Tante Emma shops are dwindling, giving way to supermarkets—like in France’s Atlantic Isle of Oleron. One remarkable feature of the Isle of Langeoog is that it has been long declared a car-free zone. The main means of communication in the Isle is with an old, gaudy diesel-driven train that brings you to the town from the harbour. After that you can hire a horse-driven taxi, bicycle or go on foot. The cars remain in Bensersiel (mainland). And unless you know someone in the island who has a plane, everyone is obliged to take the ferry.
We walked along the north-west beach into the small town. The beach was littered with churned sea-shells, sea-weed and plastic garbage of the tourists. A team of workers who belonged to a jaw-breaking measure (Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen ABM) came with a tractor and a trailer to clear the beach.
“Ordnung muss sein, even on the beach!” remarked Thomas. The people of Langeoog have to separate their garbage and put them in the respective bins—as everywhere in Germany, Switzerland and Austria. Green bins for paper, brown for biological or organic garbage and yellow plastic bags for PVC and plastic garbage.
Watt n’ Erlebnis: The walk along the North Sea Wattenmeer, along the shore of Langeoog was interesting and strenuous and the local guide Uwe G. turned out to be a bearded, blond East Friesian bloke with a gift of the gab. He introduced us to the dangers and secrets of the Watt, which is typical for Germany and Scandinavian countries. We walked every 100 metres into the sea, and Uwe dug his fork into the sea-bed and showed us the wonders of the North Sea Watt: crustaceans and molluscs, crabs, shrimps, worms and their habitats. How the heart-mussel and clams live, and how to get a glass full of shrimps swimming in water. He loved to tell you about the peristaltic of the worms in comparison to humans, their reproductive and digestive systems. It was what you might call a marine biology lecture carried at a hilarious, non-scientific level and the people loved him for it.
An elderly Germany couple thought the Uwe had a “Bundeswehr tone” to his talk. Another German said that he was definitely “Analfixiert” (anal-fixed according to Freud’s theory, wherein he speaks about people being ‘fixed’ in the oral, anal and oedipal phases of human development). But Uwe was very self-conscious and he went on candidly comparing humans with molluscs. The children and grown-ups had a good time.
By the time we’d reached the outer periphery of the Watt, the tide started coming in. And it got difficult to pull out the gum-boots out of the Schlack (dark, sticky, muddy water). It was a moment when I thought it would perhaps be better to leave my gum-boots behind. But I somehow managed to walk on. The Wattwanderung along the shores of the Isle of Langeoog was interesting and strenuous and we learned quite a lot about the wildlife and acquatic animas on the shores of the North Sea Wattenmeer.
Another day it was a chilly, and we could feel the gusts of wind blowing to the island from the North Sea. Although we had our pullovers, jackets and gum-boots on, as we trudged along between the beach and the waves, busy gathering sea-shells, a woman in the autumn of her life, wearing a one-piece bathing suit in anthroposophical orange pastell colours, walked to the sea and began swimming in the cold, wind-swept water. Brr! She was very courageous, disciplined and trimmed for a hard life, I thought.
Downtown Langeoog reminded me of a sea-town in Britain with those neat brick-houses and white-painted doors and windows, cobble-stoned streets and sea-man’s kitsch on the windows. I couldn’t help it, I had to buy some of it: cards, Langeoogs water-tower in miniature with two sea-gulls and a red-white painted trawler, complete with fishing nets on two sides. Sigh!
------------------------------------------------------------

Longing For Langeoog (Satis Shroff)
Were I a sea-gull
I’d fly to the north,
To Langeoog,
Where I spent my holidays.
Ach, how wonderful.
I think of the colourful
Wicker beach-chairs with hoods,
And the small island train.
I think of Flut and Ebbe,
Of time and tide,
Clams, starfish, seaweed.
The shores full of shrimps,
Sea-urchins and jelly-fish.
The fun of bathing
In the North Sea,
And the fear of the Qualle.
Grandma Else’s porcellain Stube,
A warm cuppa East Friesian
Candy sugared tea
At the harbour Teestube.
I remember ‘Watt’n Erlebnis’
What an experience,
During the Wattwanderung,
Along Langeoog’s dark, slicky shores,
Searching for mussels, clams and crabs in the water.
And in the endless sky,
Like an inverted cobalt bowl,
Swarms of Rotschenkel
On their way to Africa.
Glossary:
Flut und Ebbe: flood- and low-tide
Qualle: jellyfisherman
Rotschenkel: red-legged island birds
Watt: banks of sand, flats
Watt’n Erlebnis: what an experience, with a pun on Watt
Stube: store, shop
Teestube: tea-shop

Mittwoch, 9. April 2008



DRINKING FRIESIAN TEA AT LANGEOOG (Satis Shroff)
Thomas, a burly, bearded botanist turned IT-specialist in Basle, and I decided to make a Herrnnachmittag out of a sunny day, despite the clouds in the vast horizon of the North Sea Isle of Langeoog, where we were spending our holidays with our near and dear ones. There we were, two croonies spending the afternoon, after an extended walk along the shore’s shrubby dunes on our way to the traditional East Friesean tea-house.
In the isle of Langeoog they call the houses ‘Hus,’ so you have a Teehus (tea-house) a Spöölhus (a house where kidddies can play). Since we were both avid tea-drinkers, we decided to go the “Ostfriesische Teestube am Hafen,” and I must say I found it delightful. They even had self-baked cakes for diabetics, not that we had insulin problems, but I do remember that my diabetic Creative Writing Professor Bruce Dobler would order a sandwich, weigh it on his portable Waage meticulously. Every gram seemed to count. It was like a ritual after his Creative Writing lectures at the University of Freiburg and we went to an Irish pub called O’ Dwyers, behind the university library for a swig of Guiness stout, as we talked about literature, poets and writers.
The tea was excellent and the butter cakes delicious. Through the white painted windows we could see the blue North Sea and the boats. Trawlers were approaching the harbour bringing in their haul. Our table had a glass case filled with Darjeeling tea leaves.
Thomas asked if it was the First Flush or the Second? I told him that it was certainly the First Flush because the ‘two leaves and a bud’ were distinctly visible. After the excellent Fresian tea we went for a walk along the dyke to the harbour. To our left was the Watt, which had been laid artificially, and which had become a habitat for all sorts of birds among them naturally a numerous sea-gulls.
Behind us we could see the bunkers built during the Third Reich, td been constructed though the iron-door leading to it was closed. Where the tarmac had been constructed for the German Luftwaffe, was now a dense forest, but the impeccable landing area was still intact. Private twin-motored planes took-off and landed now and again. You could discern a hoot from an outwards bound ship or the red catamaran which commutes between Langeoog and Benzersiel and the incessant cries of the sea-gulls vying with each other to get a morsel of fish from the trawlers that were coming to their home-harbour.
The 2500 inhabitants of Langeoog are facing a tough time battling against Nature. The sea, which is washing away the island is one factor, and the influx of people with a lot of capital from the mainland is the other factor. Even I’d contemplated who wonderful it would be to build at least a holiday-houses at Langeoog. Instead we’ve decided to build one in the Black Forest right below a hill with pine trees, with an excellent view of the hills in the vicinity of Rosskopf.
The old fashioned Tante Emma shops are dwindling, giving way to supermarkets—like in France’s Atlantic Isle of Oleron. One remarkable feature of the Isle of Langeoog is that it has been long declared a car-free zone. The main means of communication in the Isle is with an old, gaudy diesel-driven train that brings you to the town from the harbour. After that you can hire a horse-driven taxi, bicycle or go on foot. The cars remain in Bensersiel (mainland). And unless you know someone in the island who has to s a plane, everyone is obliged to take the ferry.
We walked along the north-west beach into the small town. The beach was littered with churned sea-shells, sea-weed and plastic garbage of the tourists. A team of workers who belonged to a jaw-breaking measure (Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen ABM) came with a tractor and a trailer to clear the beach.
“Ordnung muss sein, even on the beach!” remarked Thomas. The people of Langeoog have to separate their garbage and put them in the respective bins—as everywhere in Germany, Switzerland and Austria. Green bins for paper, brown for biological or organic garbage and yellow plastic bags for PVC and plastic garbage.
Uwe G. turned out to be a bearded, blond East Friesian bloke with a gift of the gab. He introduced us to the dangers and secrets of the Watt, which is typical for Germany and Scandinavian countries. We walked every 100 metres into the sea, and Uwe dug his fork into the sea-bed and showed us the wonders of the North Sea Watt: crustaceans and molluscs, crabs, shrimps, worms and their habitats. How the heart-mussel and clams live, and how to get a glass full of shrimps swimming in water. He loved to tell you about the peristaltic of the worms in comparison to humans, their reproductive and digestive systems. It was what you might call a marine biology lecture carried at a hilarious, non-scientific level and the people loved him for it. An elderly Germany couple thought the Uwe had a “Bundeswehr tone” to his talk. Another German said that he was definitely “Analfixiert” (anally fixed according to Freud’s theory, wherein he speaks about people being ‘fixed’ in the oral, anal and oedipal phases of human development). But Uwe was very self-conscious and he went on candidly comparing humans with molluscs. The children and grown-ups had a good time.
By the time we’d reached the outer periphery of the Watt, the tide started coming in. And it got difficult to pull out the gum-boots out of the Schlack (dark, sticky, muddy water).

Longing For Langeoog (Satis Shroff)

Were I a sea-gull.
I’d fly to the north,.
To Langeoog,
Where I spent my holidays.
Ach, how wonderful it would be,
I think of the colourful
Wicker beach-chairs with hoods,
And the small island train.
I think of Flut and Ebbe,
Of time and tide,
Clams, starfish, seaweed.
The shores full of shrimps,
Sea-urchins and jelly-fish.
The sun of bathing
In the North Sea,
And the fear of the Qualle.
Grandma Else’s porcellain Stube,
A warm cuppa East Friesian
Candy sugared tea
At the harbour Teestube.
I remember the ‘Watt’n Erlebnis’
What an experience,
During the Watttwanderung,
Along Langeoog’s dark, slicky shores,
Searching for mussels, clams and crabs in the water.
And in the endless sky,
Like an inverted cobalt bowl,
Swarms of Rotschenkel
On their way to Africa.
Glossary:
Qualle: jellyfisherman
Rotschenkel: red-legged island birds
Watt’n Erlebnis: what an experience, with a pun on Watt
Stube: store, shop

Montag, 7. April 2008

Further Studies in Ethnomedical Therapy 2008 (Satis Shroff)

Seit Jahrtausenden sind die Erkenntnisse aus den Botschaften der Natur und die transzendale Kommunikation das Geheimnis alten Heil-Wissens - Lassen Sie uns in drei Tagen die Grenzen des Verhaltens, Erlebens und Bewusstseins überschreiten und neue Dimensionen heilerischen Schaffens ergründen. Erleben Sie in dieser ausgesprochen praxisnahen Fortbildung intensiv das Wirken von Heilern aus Peru, Mexiko, Kasachstan und unserer eigenen Kultur. Wir laden Sie ein, die vorgestellten Methoden selbst zu üben, zu erfragen, zu beobachten – von handfesten chiropraktischen Anwendungen der Mochica, einer prä-inka-Kultur über archaische Heilrituale bis hin zum Aufspüren der spirituellen Wurzeln einer jeden Krankheit. Mit Wissenschaftlern erleben Sie angewandtes archaisches Wissen aus den Heilweisen der Natur. Mitten im Naturschutzgebiet des Paterzeller Eibenwaldes, dem Baum unserer Heiler-Vorfahren, der Magier und Druiden, erfahren Sie das Orakeln und „Raunen“ der Runen, hören das Wispern der Pflanzengeister und erforschen die Botschaften in Ihren eigenen inneren Tiefen.Frühanmelder-Ermäßigung bis 31.5.2008 ! Sofort anmelden am Ende dieses Programms !TimesVOR-PROGRAMMDONNERSTAG 9.10.2008Times19.00 Uhr bis ca.21.00 UhrTimesAbendvorträge der Referenten und HeilerNew Romanin der Ludwig-Maximilians-Universität München, Pettenkoferstr. 11FREITAG 10.10.2008 BIS SONNTAG 12.10.2008Intensiv-Praxis-Fortbildung im Paterzeller EibenwaldEnde: Sonntag ca. 17.30 UhrTimesINTENSIV-PRAXIS-FORTBILDUNG 2008TimesReferenten Maria-Elisabeth, Medium: Jede Krankheit basiert auf Ursachen, die im Feinstofflichen zu suchen sind oder spirituelle Auslöser haben. Fast alle Heiltraditionen ursprünglicher Völker kennen Trancezustände um Krankheitsursachen zu erkennen. Der Heiler oder Schamane stellt dabei eine besondere Verbindung zum Kranken her und kann damit intuitiv den Auslöser oder den Anlass der Erkrankung finden und Impulse zur Heilung geben. Noch einen Schritt weiter geht der schamanische Röntgenblick. Dabei geht das Medium in einem veränderten Bewusstseinszustand mit einem speziell geschulten Blick durch alle Ebenen des Körpers und sieht dabei den Zustand der Organe und Körperregionen. Es zeigt sich dabei auch die ganz konkrete physische Beschaffenheit. Eine feinere Wahrnehmung ist bereits bei vielen Menschen vorhanden und kann geschult und geübt werden. In der Fortbildung führt Maria-Elisabeth in das Thema und ihre Arbeitsweise ein. Persönliche Fragen sind möglich. Ziel der Übungen ist die Erweiterung der Wahrnehmungsfähigkeit und die Hinführung an die medialen Fähigkeiten der Teilnehmer. Einzigartig ist dabei die praktische Selbsterfahrung als auch die hellsichtige mediale Begleitung bei den Übungen. Spirituelle Wahrheiten werden hier lebendig und können direkt selbst erfahren und im Gespräch nachvollzogen werden. Maria-Elisabeth praktiziert ihre Arbeit als Medium seit vielen Jahren, erläutert und demonstriert ihre Techniken in der praktischen Anwendung und bringt dabei die Teilnehmer an die eigenen intuitiven heilerischen Fähigkeiten.Hardy Hoffmann, Runen- und Meditationsexperte, Deutschland: Das gotische Wort Runa beschreibt das harmonische Wirken der Kräfte der Welt des Geistes und der Materie und ist gleichbedeutend mit dem griechischen Wort „mysterion“, das das eine Mysterium beschreibt. So werden Sie in diesen Tagen viel Wissenswertes über die altehrwürdigen Zeichen der Nordmeervölker entdecken: die Runen. Dieses uralte Wissen soll hier zu neuem Leben erweckt werden.Hardy Hoffmann hat sich nach Abschluss der Transzendentalen Meditation und Studienreisen nach Indien, SO-Asien und Australien auf die Techniken der Natur-Religionen der alten Nordmeervölker Europas spezialisiert. Er ist heute eine führende Größe im Bereich des Runen-Orakels und vermittelt diese Fertigkeit in Verbindung mit der Schulung der Intuition und dem Erkennen der Vorsehung. Mit diesen Hilfen üben wir das Aufspüren von Energiefeldern, das Aufnehmen von energetischen Strömen und die Anwendung der Erdmeditation. Wir verbinden uns mit der Kraft einer persönlichen Rune. Sie diente den Druiden in früheren Zeiten zur Entwicklung von Heilströme, mit denen sie zu innerer Kraft kamen, Reinigungen vornahmen oder mental und physisch auf Krankheiten einwirkten. Kokopelli, Traditioneller Timesänzer der Azteken & Anthropologe, Mexiko: Times New RomanJorge A. Kokopelli Guadarrama, Sohn von Nopaltzin, wurde früh von seiner Familie getrennt um die aztekischen Traditionen zu lernen. An der National School of Anthropology and History studierte er Anthropologie. Aus persönlicher Überzeugung setzt er sich dafür ein, die Wurzeln seiner Kultur zu vermitteln, damit die Welt einen Teil dieser wunderbaren Tradition kennen lernt. Die Azteken, auch Mexicas genannt, waren eines der bedeutendsten Völker im präkolumbianischen Mexiko. Kokopelli zeigt in diesen Tagen die bis heute lebendigen Rituale seines Volkes. Es werden Mythologien weitergegeben über das indigene, spirituelle Erbe der Azteken sowie Visionen des Volkes über die Zukunft in unserer modernen Welt. Rituale zur Reinigung des Energiekörpers oder der Aurareinigung nehmen einen besonderen Stellenwert ein. Mit aztekischen Rhythmen und dem Klang der Medizintrommel werden Reisen in andere Bewusstseinszustände unternommen, um den Energiekörper zu reinigen und die täglichen Blockaden zu lösen. Mit einem speziellen Ritual – Gebet zur Erde - ruft man nach aztekischer Vorstellung Energie aus dem Kosmos, die Krankheiten heilt, Gebete oder Danksagungen übermittelt oder Antworten auf wichtige Fragen gibt. Es ist ein lebendiges Gebet an die Erde, uns zur universellen Größe des Seins zu erheben. Eigene Trommeln können mitgebracht werden. Laura Pacheco, Heilerin, Peru: Times New RomanLaura Pacheco hatte in jungen Jahren einen schlimmen Verkehrsunfall mit Knochenbrüchen, Lähmungserscheinungen und Nervenausfällen. Verletzungen im Gehirn bedrohten ihr Leben, die Schulmedizin war machtlos. Nach langer Suche fand sie einen erfahrenen alten Heiler der Mochica, einer prä-inka-Kultur Perus. Er behandelte sie, und Laura Pacheca genas in kurzer Zeit vollkommen und konnte Sport und Studium wieder aufnehmen. Sie bat den Heiler inständig, ihr dieses Wissen zu vermitteln, doch er weigerte sich zunächst, die alte und bisher geheime Tradition seiner Vorfahren weiterzugeben. Schließlich gab er Lauras drängenden Bitten nach, und es folgten viele Jahre des intensiven Lernens und Praktizierens. Der Lehrer sprach nicht über sein Wissen, er schulte Laura durch Fühlen, Beobachten und Anwenden. Ihr Meister starb 2006 und hinterließ nur Laura sein einzigartiges Erbe. Laura Pacheco nimmt die große Verantwortung zur Heilung der Menschen in der Welt wahr und möchte diese alte, sehr effektive Heilmethode gerne an engagierte und interessierte Menschen weitergeben.Saira Serikbajewa, Heilerin, Kasachstan und Maria Gavrilenko, Professorin für Sprachen, Kasachstan: Saira Serikbajewa steht seit früher Kindheit mit der traditionellen Medizin ihres Volkes in Verbindung und arbeitet seit 20 Jahren als Schamanin. Die Kasachen sind von je her ein Volk der Nomaden, das seit Urzeiten eine Vielfalt von Heilverfahren aus der Natur entwickelt hat und durch die medizinische Erfahrung anderer Völker Zentralasiens, Chinas, Indiens und des arabischen Orients ergänzte. Die Therapie, die Saira und Maria demonstrieren werden, ist die Wachstherapie. Diese Therapie kann jeder anwenden, verstehen können sie jedoch nur die "Feuer-, Wasser-, Luft- und Erdmagier", diejenigen, denen sich durch ihr langjähriges Praktizieren die Sprache der Natur offenbart hat. Der Therapie liegen die Eigenschaften des Bienenwachses zugrunde.Durch diese Therapie kann man Menschen, Tieren, Pflanzen und sogar Autos oder Häusern helfen. indem man bei der Behandlung die Kraft des Feuers und des Wassers anspricht und in die Therapie mit einbezieht. Jegliches Problem kann gelöst, Betrug aus Licht gebracht werden, Magie, Hexerei und böser Blick verlieren ihre Macht. Neues kann eingeleitet werden., Hilfe vermittelt, das Leben zu meistern, den Weg zu öffnen, frei zu machen, manchmal sogar auch das Leben retten. Die Wachstherapie kann niemandem schaden, sie kann nur helfen.Die Biene - die Mutter vom Wachs, findet in der Blume nur den Nektar, die Spinne jedoch nur das Gift. Das ist die gute Eigenschaft der Biene - das Böse zu übergehen, das Gute vom Bösen trennen zu können, die Wahrheit von der Unwahrheit zu unterscheiden. Diese alte Heilweise, von uns tiefgründig studiert und vervollkommnet, hilft uns, den Patienten zu reinigen und zu heilen: auf der physischen, emotionalen, mentalen und geistigen Ebene. Dr. Wolf Dieter Storl, Ethnobotaniker, Schamanenforscher, Deutschland: Die indigenen Wurzeln der europäischen Heilpflanzenkunde.Die indigenen Völker nördlich der Alpen, die Germanen, Slawen und vor allem die Kelten, prägen Aspekte der Volksmedizin bis zum heutigen Tag. Nicht nur wurde im ländlichen Raum das Wissen um die endemischen Kräuter - darunter auch die Archäophyten, die mit den ersten Bauern kamen - überliefert, sondern auch verschiedene Sammel- und Ausgrabrituale, sowie Rituale der Zubereitung und der Einnahme. Träger dieser „kleinen“Tradition waren vor allem die Frauen. Dieses indigene Heilsystem war in einem archaischen Weltbild eingebettet, das sich erheblich von der kulturellen Matrix der „großen“ Tradition der offiziellen Kloster-, Apotheker- und Ärztemedizin, unterschied.In diesem Seminar wollen wir etwas über diese Heilkunde erfahren, indem wir, während einer Exkursion in freier Natur, endemische Pflanzen im ethnomedizinischen Kontext vorstellen.INTENSIV-PRAXIS-FORTBILDUNG 2008Orte: 9.10.2008: Vortragsabend in der Universität München, Pettenkoferstr. 1110.-12.10.08: Intensiv-Praxis-Fortbildung, Seminarhaus Eibenwald, nahe München (Anfahrtsbeschreibung und Unterkunftsmöglichkeiten werden mit Anmeldebestätigung verschickt)• Do. 9.10.08: 19-21 Uhr • Fr. 10.10.08: 9-19 Uhr • Sa. 11.10.07: 9-19 Uhr• So. 12.10.07: 9-17.30 UhrHinweis: Traditionelle Heiler und Referenten anderer Kulturen denken oft nicht in unseren westlichen Strukturen. Wir bitten deshalb verständnisvoll und flexibel mit sich verändernden Programminhalten und Zeitplänen umzugehen. Unerwartetes und Überraschendes ist erfahrungsgemäß im Bereich der Ethnomedizin unausweichlich. Anmeldung bitte schicken/faxen an +49-89-40 90 81 29ETHNOMED e.V. • Melusinenstr. 2 • D-81671 München

Freitag, 4. April 2008

Dalai Lama's Realpolitik (Satis Shroff)



Commentary on Tibet:
Dalai Lama’s Realpolitik: A Policy of Appeasement (Satis Shroff)


The Chinese poet Dong Guanfu writes in his blog: “We cannot win the heart of the Tibetans if we only develop their economy. If we cannot manage to understand this, then many other conflicts will follow. There’s no denying that one of the reasons of staging the Olympic Games is that we want to make money. But the greater value of the Games is to strengthen and rejuvenate the spirit of a nation. How many spiritual values can we convey by way of the Olympic torch? This is a question that has to be weighed by the whole Chinese folk, especially the ruling part members (in Beijing). ”


The Dalai Lama has threatened to resign as the political leader of the Tibetans in Tibet and the diaspora (USA, India, Nepal and Switzerland), but the protests within Tibet has been rising although Tibet has been hermetically sealed for foreign journalists, and the nabbed demonstrators have been put to show as terrorists, their own outmoded arms on display (Royal Enfield rifles from World War II), knives and a few cartridges. A young monk was shown on TV welcoming and thanking the Chinese Army soldiers as ‘saviours’ by putting the traditional khada scarves on their heads.

Never before was a farce staged so badly. It was sickening to watch it, propaganda at its worst. The foreign journalists were obliged to leave Lhasa so that the Chinese propaganda could function without democratic impediments. And the views that have emerged through Xinhuan and Chinese TV are conspicuous through their slanted reporting to the benefit of the rulers in Beijing. The selected foreign-press was invited to Lhasa but this time the younger generation of Tibetan lamas were shown in tears with the words in their mouths, “Tibet is not free!” You could only feel a numbness and a lump in your throat.

The world knew already in 2001 that Peking put not only the Tibetans under pressure but consequently cracked down on intellectuals and other Tibetan people, and went even so far as to hang them en masse as political criminals. It is ironical that the International Olympic Committee awarded the Games to Beijing. One hopes that this will be a lesson to the Olympic Committee, if they are ever in a dilemma of staging the Games in similar countries, where the rights of the individuals are suppressed, and human rights are trampled upon. This goes against the Olympic spirit. But the question of morality and ethics doesn’t seem to arise when political lobbyists are at work, and economic and commercial gains are also a part of the game, in this case, Games. The privileged party elite of Peking and the organisers of many western countries seem to have a common opinion as far as the Olympic Games are concerned, and they all come up with: how could be punish our own sportsmen and women by not letting them take part in the competitions? Think of the gold medal possibilities that might be lost.

A sportsman with ethos and integrity would be ashamed to take part in the competitions. Most of the organising and participating nations are against boycotting the Games “because it would damage the sport and the contestants (sic).” On the one side, we have competitors wanting to take part in the Games no matter what it costs. On the other side, there are the one-party organisers in Beijing who see the Tibetans as disturbing elements led by the Dalai Lama clique, although they know very well that this is a cheap lie, fabricated to suits their purpose. Thanks to the Olympic Games 2008, the Chinese elite are in the international limelight, and have been ignoring the critical views of the rest of the world’s leaders and world organisations, and using them for their own purposes. The march of the Chinese troops in Lhasa has shown the real face of China.

What are gold medals worth in terms of humanity? A dark shadow has been cast upon the Olympics 2008 and August is nearing, but Peking is adamant. It’s still playing the olde, hackneyed melody, instead of listening to the Tibetans and the conscience of the world that are demanding equal human rights and justice, tolerance and respect for China’s minorities. The sportsmen and women have got nothing to lose their fame in the form of gold medals and money from future sponsors, but the Tibetans and the Chinese have a lot to win in terms of human values, tolerance, compassion and togetherness---a Miteinander.

I met an old German lady yesterday on my way from downtown Freiburg and she said, “Herr Shroff, you should have seen the film about the Lhasa-Peking train in Fernsehen. It was fantastic. They even have oxygen-masks, like in the Airbus, for the passengers who feel weak. How thoughtful of them!”

It is a fact that China has opened to the economic benefits of the western world, but in the jurisprudence sector, China this big Asian giant, is still an underdeveloped country and more paragraphs on human and individual rights have yet to be added before China’s Communist Party can speak of equal rights like others in the comity of nations. China’s leaders have been keeping its own Han-folk in the dark through the usage of propaganda by treating the Tibetans who protest in public as criminals. But the worst part of this propaganda war is that the Han-Chinese have become gullible and actually believe the theatre that has all the while been presented by Xinhua and CCTV. Moreover, the Han-Chinese believe that they freed the poor Tibetans from slavery and feudalism. The reality is, however, complex, because the Tibetan folk have their own script, scriptures, their own history of development, their mentality, psyche, religion, traditions and rich culture. When you see a Tibetan monk or youth throwing stones, it is a metaphor of a David who is trying to raise his hand against a Goliath (Han-Chinese), and this protest has nothing to do with criminality in the ordinary sense of the word. The real crime was committed when Han-Chinese overran the Tibetan Plateau and robbed the Tibetans of their religion, language, culture and outlawed them after the principle: A good Tibetan is a Han-Tibetan.

There was a time when the Dalai Lama was a welcome guest, as the spititual and temporal ruler of Tibet, and he was feted by rich and poor alike, by academicians and statesmen. Even the town of Freiburg showed that we were in solidarity with him, his folk and his cause. Now we are silent when Tibet needs us. The Olympic spirit and Machtpolitik should not be allowed to go hand in hand. We have had parallels in Berlin in 1936 and Moscow in 1980. The International Olympic Committee has made a terrible mistake in awarding Peking, at this stage of its power-politics, the privilege of staging the Olympic Games.

Come August and the Games are really staged in Beijing, this will be the unkindest cut for the people of Tibet, the peace-loving Dalai Lama, the man who was awarded the Nobel Prize for Peace in Stockholm, lest we forget, by the western world. The Dalai Lama has been all along constantly following a pragmatic Realpolitik, for the only way to bring China to reason is through the practice of patience, far-sightedness, pragmatism and non-violence in the spirit of Gandhiji and Martin Luther King.

The Dalai Lama has been quoted as saying that China’s re-settlement policy is a “demographic aggression” and that China is a Police-State with “the rule of terror.” How are the Europeans reacting to all this? The EU Commissioner Ferrero Waldner threatened with an Olympia boycott and the EU foreign minister demanded that Peking should carry out a dialogue with the Dalai Lama. According to the French Foreign Minister Bernard Kouchner, the EU foreign ministers want to invite the Dalai Lama to Brussels. The EU parliament has already extended its invitation to the Dalai Lama, the spiritual leader of Tibet. China’s Jiang Yu from the Ministry of Foreign Affairs naturally protested.

Tibet and China are an unequal brotherhood sealed by fate, destiny, kismet, history. Tibet was ignored for centuries but globalisation has caught up with Peking after the Han-Chinese marched into Lhasa and the Dalai Lama was forced to flee or face imprisonment.

It can only be hoped that the Beijing government gives up the path of brutal confrontation, does a bit of soul searching and turns to the peaceful path of conflict solution through dialogue at the same eye-level, and not from above-to-below with its minorities. Since the Chinese and Tibetans (government in exile at Dharamsala) obviously are not in a position to carry out talks together, it would be better if Beijing consented to talks with UN mediators.

There is no denying that the Olympic Games are a competitive festival of sports and cultures, but how can people of different cultures celebrate when war-tanks and the Chinese Army are holding the Tibetan folk back in Lhasa, “Jhokang-market, and people in the provinces of Sichuan, Gansu, Tongren (Rebkong) in the province Qinghai? The situation is similar to 1989 when ten thausand Tibetans demonstrated against the Chinese regime.In those days Perking imposed military rule over Lhasa, and sent its People’s Army to the streets. Hundreds of monks were imprisoned, many were shot.

Today, a new generation of monks and Tibetan angry youth have grown up and are only trying to fight for their human rights, as members of Homo sapiens. Even the Dalai Lama spoke of more autonomy, mind you, within the framework of the Chinese constitution. What the Tibetans want are equal rights and freedom from the cultural domination of thousands of Han Chinese, who have been re-settled by Beijing’s policy makers with the result that the Tibetans have become a minority in their own country. This is certainly not what the Tibetans and the western world understand under ‘autonomy.’

For centuries Tibet was the ‘autonomous region’ of China. But the Tibetans have been deprived of their very autonomy with the creation of a Chinese governor. China has in the past regarded the Himalayan countries as its phalanx, and has fought fiercely against India in 1962 over the border areas. There’s a Hindi-Chini bhai-bhai atmosphere, as the two big South Asian powers vie with each other for economic and commercial gains and cooperation, as evident newly between the Indian and Chinese troops that took part in military exercises. I remember a similar military exercise at the invitation of the Indian Army. A Chinese general had been invited and the Indian Army demonstrated its fire-power. The Chinese general applauded the firepower of his neighbour, then added: “Wonderful, but can you produce this same firepower under Himalayan conditions?” And truly enough, in 1962 the Chinese troops had a better fire-power than the Indians and were no match for the thoroughly trained mountain divisions of China.
The Lingua franca of Tibet is not Tibetan now but Standard Chinese, for the Han Chinese are out to develop Tibet and its people culturally, economically, socially and psychologically after the motto: there’s no better culture than the Han culture.

In the Kindergardens and schools of Tibet most of the lessons are held in Chinese, and not Tibetan. If one speaks Tibetan, one risks losing one’s job. When the Tibetan parents speak with the teachers they are obliged to do so only in Chinese, even though they are Tibetans. If this isn’t cultural imperialism, then what is it?

Even though some athletes are showing character and personal integrity by protesting as individuals spontaneously, the majority, however, do want to take part in the Games. Like for instance the German spear-thrower Christina Obergföll who said: “The boycott would steal the chance of a lifetime.” The manager of Sabine Spitz (mountain-bike discipline) said: “The boycott will only punish the athletes.”

Beijing has to listen to the Dalai Lama and his followers in the West, and in Tibet, and take to dialogue, instead of playing the hardliner and condemning and slandering His Holiness and his ‘so-called clique.’ The former spiritual and temporal ruler of Tibet has serious and sincere intentions as far as the future of Tibet is concerned The communist politicians in Beijing have to realise that the only way to peace and stability in this former poverty-stricken country of monks, farmers and nomads is not through the use of force (Gewalt) but through well-meant consessions through dialogue, and by raising the status of the Tibetans to that of the Han-Chinese, and letting and encouraging them to develop Tibet together, and not by regarding Tibet’s wonderful culture and religion as something inferior and exotic. We can all learn from Tibet’s rich culture. Beijing has more to gain if it follows the path of peace, tolerance and Miteinander (togetherness) instead of using cheap propaganda to stage a Peking Opera with Tibetans as the culprits, which no one with a conscience, character and integrity wants to see. The scenario is well-known in the western world and no propaganda in this world can help the Chinese government in this particular issue.

The Han and other Chinese have the chance to prove to the world that they can practice social welfare and social development by giving the Tibetans the same autonomy, same status as the other Chinese. Otherwise, Beijing’s political goals remain a farce, reminiscent of George Orwell’s ‘Animal Farm’: all animals are equal, but some are more equal than the others.
The Ocean of Wisdom (Satis Shroff)
Tenzin Gyatso, the spiritual and former
Temporal ruler of Tibet,
Came to a town in the Black Forest
And conquered the hearts of the Freiburger.
A lama in a back limousine,
Applauded by hundreds of Europeans and Asians.
You could feel the goose-pimples in your body,
Tears of joy came to your eyes.
His Holiness prays and blesses
The Tibet Kailash Haus,
A thousand Tibetan prayer flags
Flutter merrily in the wind,
Carrying the mumbled words to Himmel.
At the Freiburger Town Council
Says the lama:
‘Nations, races, social classes
Even religions are secondary.
What is important is that
We are all human beings.
Even the sun breaks through the clouds
When Tenzin Gyatso folds his hands,
Smiles from the balcony,
And throws flying kisses
To the German masses.
Even Petrus seems to be smile in Heaven.
The Ambassador of Peace
Hopes for a peaceful change,
In Tibet, the Roof of the World,
Where the economy booms
Under the control of the Chinese,
But where democracy and human rights
Are still stifled.
I remember seeing His Holiness
As a child in the foothills of the Himalayas,
As he fled across the Abode of the Snows.
Crowds thronged with snow white khadas,
To greet the Dalai Lama.
And here was I in Germany
With my humble prayers,
And there His Holiness,
Blessing us all,
The personification of the Ocean of Wisdom.
A seventy-two year old monk,
With the charisma and spontaneity of a child.
A message which said:
‘Whether you are a Christian, Buddhist or atheist,
If you have compassion for humans,
You can’t be wrong.’
What counts are the inner values
Within us:
Love, forgiveness, tolerance and self-discipline.
Religions help us to make these values even stronger.
Like the inner love and dialogue,
Between a mother and a child,.
To create a Century of Dialogue.

Donnerstag, 3. April 2008



Commentary on Tibet:
Dalai Lama’s Realpolitik: Gold Medals versus Human Rights (Satis Shroff)
The Chinese poet Dong Guanfu writes in his blog: “We cannot win the heart of the Tibetans if we only develop their economy. If we cannot manage to understand this, then many other conflicts will follow. There’s no denying that one of the reasons of staging the Olympic Games is that we want to make money. But the greater value of the Games is to strengthen and rejuvenate the spirit of a nation. How many spiritual values can we convey by way of the Olympic torch? This is a question that has to be weighed by the whole Chinese folk, especially the ruling part members (in Beijing). ”


The Dalai Lama has threatened to resign as the political leader of the Tibetans in Tibet and the diaspora (USA, India, Nepal and Switzerland), but the protests within Tibet has been rising although Tibet has been hermetically sealed for foreign journalists, and the nabbed demonstrators have been put to show as terrorists, their own outmoded arms on display (Royal Enfield rifles from World War II), knives and a few cartridges. A young monk was shown on TV welcoming and thanking the Chinese Army soldiers as ‘saviours’ by putting the traditional khada scarves on their heads.

Never before was a farce staged so badly. It was sickening to watch it, propaganda at its worst. The foreign journalists were obliged to leave Lhasa so that the Chinese propaganda could function without democratic impediments. And the views that have emerged through Xinhuan and Chinese TV are conspicuous through their slanted reporting to the benefit of the rulers in Beijing. The selected foreign-press was invited to Lhasa but this time the younger generation of Tibetan lamas were shown in tears with the words in their mouths, “Tibet is not free!” You could only feel a numbness and a lump in your throat.

The world knew already in 2001 that Peking put not only the Tibetans under pressure but consequently cracked down on intellectuals and other Tibetan people, and went even so far as to hang them en masse as political criminals. It is ironical that the International Olympic Committee awarded the Games to Beijing. One hopes that this will be a lesson to the Olympic Committee, if they are ever in a dilemma of staging the Games in similar countries, where the rights of the individuals are suppressed, and human rights are trampled upon. This goes against the Olympic spirit. But the question of morality and ethics doesn’t seem to arise when political lobbyists are at work, and economic and commercial gains are also a part of the game, in this case, Games. The privileged party elite of Peking and the organisers of many western countries seem to have a common opinion as far as the Olympic Games are concerned, and they all come up with: how could be punish our own sportsmen and women by not letting them take part in the competitions? Think of the gold medal possibilities that might be lost.

A sportsman with ethos and integrity would be ashamed to take part in the competitions. Most of the organising and participating nations are against boycotting the Games “because it would damage the sport and the contestants (sic).” On the one side, we have competitors wanting to take part in the Games no matter what it costs. On the other side, there are the one-party organisers in Beijing who see the Tibetans as disturbing elements led by the Dalai Lama clique, although they know very well that this is a cheap lie, fabricated to suits their purpose. Thanks to the Olympic Games 2008, the Chinese elite are in the international limelight, and have been ignoring the critical views of the rest of the world’s leaders and world organisations, and using them for their own purposes. The march of the Chinese troops in Lhasa has shown the real face of China.

What are gold medals worth in terms of humanity? A dark shadow has been cast upon the Olympics 2008 and August is nearing, but Peking is adamant. It’s still playing the olde, hackneyed melody, instead of listening to the Tibetans and the conscience of the world that are demanding equal human rights and justice, tolerance and respect for China’s minorities. The sportsmen and women have got nothing to lose their fame in the form of gold medals and money from future sponsors, but the Tibetans and the Chinese have a lot to win in terms of human values, tolerance, compassion and togetherness---a Miteinander.
I met an old German lady yesterday on my way from downtown Freiburg and she said, “Herr Shroff, you should have seen the film about the Lhasa-Peking train in Fernsehen. It was fantastic. They even have oxygen-masks, like in the Airbus, for the passengers who feel weak. How thoughtful of them!”

It is a fact that China has opened to the economic benefits of the western world, but in the jurisprudence sector, China this big Asian giant, is still an underdeveloped country and more paragraphs on human and individual rights have yet to be added before China’s Communist Party can speak of equal rights like others in the comity of nations. China’s leaders have been keeping its own Han-folk in the dark through the usage of propaganda by treating the Tibetans who protest in public as criminals. But the worst part of this propaganda war is that the Han-Chinese have become gullible and actually believe the theatre that has all the while been presented by Xinhua and CCTV. Moreover, the Han-Chinese believe that they freed the poor Tibetans from slavery and feudalism. The reality is, however, complex, because the Tibetan folk have their own script, scriptures, their own history of development, their mentality, psyche, religion, traditions and rich culture. When you see a Tibetan monk or youth throwing stones, it is a metaphor of a David who is trying to raise his hand against a Goliath (Han-Chinese), and this protest has nothing to do with criminality in the ordinary sense of the word. The real crime was committed when Han-Chinese overran the Tibetan Plateau and robbed the Tibetans of their religion, language, culture and outlawed them after the principle: A good Tibetan is a Han-Tibetan.

There was a time when the Dalai Lama was a welcome guest, as the spititual and temporal ruler of Tibet, and he was feted by rich and poor alike, by academicians and statesmen. Even the town of Freiburg showed that we were in solidarity with him, his folk and his cause. Now we are silent when Tibet needs us. The Olympic spirit and Machtpolitik should not be allowed to go hand in hand. We have had parallels in Berlin in 1936 and Moscow in 1980. The International Olympic Committee has made a terrible mistake in awarding Peking, at this stage of its power-politics, the privilege of staging the Olympic Games.

Come August and the Games are really staged in Beijing, this will be the unkindest cut for the people of Tibet, the peace-loving Dalai Lama, the man who was awarded the Nobel Prize for Peace in Stockholm, lest we forget, by the western world. The Dalai Lama has been all along constantly following a pragmatic Realpolitik, for the only way to bring China to reason is through the practice of patience, far-sightedness, pragmatism and non-violence in the spirit of Gandhiji and Martin Luther King.

The Dalai Lama has been quoted as saying that China’s re-settlement policy is a “demographic aggression” and that China is a Police-State with “the rule of terror.” How are the Europeans reacting to all this? The EU Commissioner Ferrero Waldner threatened with an Olympia boycott and the EU foreign minister demanded that Peking should carry out a dialogue with the Dalai Lama. According to the French Foreign Minister Bernard Kouchner, the EU foreign ministers want to invite the Dalai Lama to Brussels. The EU parliament has already extended its invitation to the Dalai Lama, the spiritual leader of Tibet. China’s Jiang Yu from the Ministry of Foreign Affairs naturally protested.

Tibet and China are an unequal brotherhood sealed by fate, destiny, kismet, history. Tibet was ignored for centuries but globalisation has caught up with Peking after the Han-Chinese marched into Lhasa and the Dalai Lama was forced to flee or face imprisonment.

It can only be hoped that the Beijing government gives up the path of brutal confrontation, does a bit of soul searching and turns to the peaceful path of conflict solution through dialogue at the same eye-level, and not from above-to-below with its minorities. Since the Chinese and Tibetans (government in exile at Dharamsala) obviously are not in a position to carry out talks together, it would be better if Beijing consented to talks with UN mediators.

There is no denying that the Olympic Games are a competitive festival of sports and cultures, but how can people of different cultures celebrate when war-tanks and the Chinese Army are holding the Tibetan folk back in Lhasa, “Jhokang-market, and people in the provinces of Sichuan, Gansu, Tongren (Rebkong) in the province Qinghai? The situation is similar to 1989 when ten thausand Tibetans demonstrated against the Chinese regime.In those days Perking imposed military rule over Lhasa, and sent its People’s Army to the streets. Hundreds of monks were imprisoned, many were shot.

Today, a new generation of monks and Tibetan angry youth have grown up and are only trying to fight for their human rights, as members of Homo sapiens. Even the Dalai Lama spoke of more autonomy, mind you, within the framework of the Chinese constitution. What the Tibetans want are equal rights and freedom from the cultural domination of thousands of Han Chinese, who have been re-settled by Beijing’s policy makers with the result that the Tibetans have become a minority in their own country. This is certainly not what the Tibetans and the western world understand under ‘autonomy.’

For centuries Tibet was the ‘autonomous region’ of China. But the Tibetans have been deprived of their very autonomy with the creation of a Chinese governor. China has in the past regarded the Himalayan countries as its phalanx, and has fought fiercely against India in 1962 over the border areas. There’s a Hindi-Chini bhai-bhai atmosphere, as the two big South Asian powers vie with each other for economic and commercial gains and cooperation, as evident newly between the Indian and Chinese troops that took part in military exercises. I remember a similar military exercise at the invitation of the Indian Army. A Chinese general had been invited and the Indian Army demonstrated its fire-power. The Chinese general applauded the firepower of his neighbour, then added: “Wonderful, but can you produce this same firepower under Himalayan conditions?” And truly enough, in 1962 the Chinese troops had a better fire-power than the Indians and were no match for the thoroughly trained mountain divisions of China.

The Lingua franca of Tibet is not Tibetan now but Standard Chinese, for the Han Chinese are out to develop Tibet and its people culturally, economically, socially and psychologically after the motto: there’s no better culture than the Han culture.

In the Kindergardens and schools of Tibet most of the lessons are held in Chinese, and not Tibetan. If one speaks Tibetan, one risks losing one’s job. When the Tibetan parents speak with the teachers they are obliged to do so only in Chinese, even though they are Tibetans. If this isn’t cultural imperialism, then what is it?
Even though some athletes are showing character and personal integrity by protesting as individuals spontaneously, the majority, however, do want to take part in the Games. Like for instance the German spear-thrower Christina Obergföll who said: “The boycott would steal the chance of a lifetime.” The manager of Sabine Spitz (mountain-bike discipline) said: “The boycott will only punish the athletes.”

Beijing has to listen to the Dalai Lama and his followers in the West, and in Tibet, and take to dialogue, instead of playing the hardliner and condemning and slandering His Holiness and his ‘so-called clique.’ The former spiritual and temporal ruler of Tibet has serious and sincere intentions as far as the future of Tibet is concerned The communist politicians in Beijing have to realise that the only way to peace and stability in this former poverty-stricken country of monks, farmers and nomads is not through the use of force (Gewalt) but through well-meant consessions through dialogue, and by raising the status of the Tibetans to that of the Han-Chinese, and letting and encouraging them to develop Tibet together, and not by regarding Tibet’s wonderful culture and religion as something inferior and exotic. We can all learn from Tibet’s rich culture. Beijing has more to gain if it follows the path of peace, tolerance and Miteinander (togetherness) instead of using cheap propaganda to stage a Peking Opera with Tibetans as the culprits, which no one with a conscience, character and integrity wants to see. The scenario is well-known in the western world and no propaganda in this world can help the Chinese government in this particular issue.

The Han and other Chinese have the chance to prove to the world that they can practice social welfare and social development by giving the Tibetans the same autonomy, same status as the other Chinese. Otherwise, Beijing’s political goals remain a farce, reminiscent of George Orwell’s ‘Animal Farm’: all animals are equal, but some are more equal than the others.

The Ocean of Wisdom (Satis Shroff)
Tenzin Gyatso, the spiritual and former
Temporal ruler of Tibet,
Came to a town in the Black Forest
And conquered the hearts of the Freiburger.
A lama in a back limousine,
Applauded by hundreds of Europeans and Asians.
You could feel the goose-pimples in your body,
Tears of joy came to your eyes.
His Holiness prays and blesses
The Tibet Kailash Haus,
A thousand Tibetan prayer flags
Flutter merrily in the wind,
Carrying the mumbled words to Himmel.
At the Freiburger Town Council
Says the lama:
‘Nations, races, social classes
Even religions are secondary.
What is important is that
We are all human beings.
Even the sun breaks through the clouds
When Tenzin Gyatso folds his hands,
Smiles from the balcony,
And throws flying kisses
To the German masses.
Even Petrus seems to be smile in Heaven.
The Ambassador of Peace
Hopes for a peaceful change,
In Tibet, the Roof of the World,
Where the economy booms
Under the control of the Chinese,
But where democracy and human rights
Are still stifled.
I remember seeing His Holiness
As a child in the foothills of the Himalayas,
As he fled across the Abode of the Snows.
Crowds thronged with snow white khadas,
To greet the Dalai Lama.
And here was I in Germany
With my humble prayers,
And there His Holiness,
Blessing us all,
The personification of the Ocean of Wisdom.
A seventy-two year old monk,
With the charisma and spontaneity of a child.
A message which said:
‘Whether you are a Christian, Buddhist or atheist,
If you have compassion for humans,
You can’t be wrong.’
What counts are the inner values
Within us:
Love, forgiveness, tolerance and self-discipline.
Religions help us to make these values even stronger.
Like the inner love and dialogue,
Between a mother and a child,.
To create a Century of Dialogue.